2010年10月アーカイブ
2010年10月アーカイブ
10.29
学校のお話です。
皆さん、こんにちは。
先週はすっかり風邪をひいてしまいして・・・ワンポお休みしてしまいました(><)
流行っているみたいですからね、こまめな手洗い&うがいを心がけましょう。
文化祭、学園祭シーズン到来ですね♪
そこで今週のワンポは、そんな学校にまつわるお話をしたいと思います。
皆さんは、ご自分が何年生、もしくは、何専攻か。自己紹介の時英語で答えられますか?
(社会人、その他、学校を卒業されて久しい方々は、懐かしく思い出してみてください)
だいたい以下のように聞かれることが多いです。
1. What do you do? ※ 何をされてる方ですか?
2. Which school do you go to? どちらの学校に通われていますか?
3. What grade are you in? 何年生ですか?
4. What is your major? 専攻科目はなんですか?
5. What do you major in? 〃
※今何をしているかを問われているのではありません。「学生です」とか、「歯医者です」
という具合に、現在自分が属している、もしくは、仕事を聞く時の表現です。
うっかり間違えてしまう方が多いので要注意です!
<上の質問の答え方例>
1. I’m a student. / I’m an university student. / I’m a dentist. / I’m a teacher.
学生です。 大学生です。 歯科医です。 教師です。
2. I go to Higashi Nakano elementary school. / I go to Meiji University.
東中野小学校へ通ってします。 明治大学へ通っています。
3. I’m in the third grade. / I’m a sophomore in the university. ※
3年生です。 大学2年生です。
4. My major is British and American Literature.
私の専攻は、英米文学です。
5. I major in Political Science and Economics.
政治経済を専攻しています。
※sophomore とは、アメリカの高校、大学の2年生を指します。
1年生 freshman
2年生 sophomore
3年生 junior
4年生 senior
<主な教科、専攻例>
English 英語 / History 歴史 / Geography 地理学、地理
Math (Mathematics) 数学 / Physics 物理学、物理
Medicine 医学 / Law 法学、法律学 / Philosophy 哲学
Engineering 工学 / Politics 政治学 / Economics 経済学 などなど
いかがだったでしょうか?いがいと面白かったのではないでしょうか?
こういったことはあまり学校の英語では教えてくれませんからね。
英語の自己紹介、会話の時の足しにしてみてください。
それでは、また次回のワンポでお会いしましょー ^^
急に寒くなりましたので、体調管理には十分お気をつけください。
10.16
もうすぐですね♪ ハロウィーンのお話です。
みなさん、こんにちは。今週は、土曜日ワンポです(苦笑)
毎週かかさず金曜日にご覧になっていらっしゃる方々(いるかな?)
すみません。。。(><) 次回の更新はちゃんとします。
気を取り直して、今週もはりきっていきたいと思います!
ここ数年日本でもだいぶおなじみになってきましたこのお祭り。
そう、Halloween (Hallowe’en) ハロウィーン(ハロウィン)です。
千葉県にあるのに、” Tokyo Disney Resort ” (最近は、リゾートというそうですね)
で毎年イベントをしている影響でしょうか。80歳のネズミ恐るべし!
しかもその日は、「コスプレしてもいい日」なんてすっかり勘違いされちゃっていますが、
本当のとこはかなり違います。
11月1日はカトリックの大事なイベント諸聖人の日(万聖節)です。
その前夜祭、” All Hallows eve ” が、Halloween と呼ばれるようになったそうです。
(ちなみに、hallow とは、聖人、聖職者 be hallowed で、神聖化される、という意味)
歴史的には、10月31日を一年の終わりとするケルト人の習慣で、
キリスト教を布教させるさいに取りこまれてしまったイベントだったようです。
そして宗教改革後、イギリス、アメリカ、アイルランドなどプロテスタント信徒の多い国々では
諸聖人の日より、10月31日のハロウィンが有名になり今にいたったようです。
<How to make a Halloween (Jack-O-) lantern>
1. Cut two eyes, a nose and a mouth on one side of the halloween pumpkin.
2. Cut the top and the bottom off the pumpkin. Keep the bottom piece for later.
3. Lower the ‘head’ over the candle, and light the candle.
4. Stand a candle in the piece cut off the bottom of the puumpkin.
5. Scoop the pulp from inside the pumpkin with a spoon.
よかったらチャレンジしてみてくださいね♪
以上、ハロウィントリビアでした。
なんでもありの仏教徒の日本人にとっては、ドンチャン騒ぎができて楽しい日、
でもいいと思いますが、実はこんな日だったんですよー、ってことを頭の片隅
置いておいてもらえると幸いです。
ではまた次回のワンポでお会いしましょー ^^/ Happy Halloween !
10.08
こんな時どう言ったらいいの?未来形じゃないの?時制のお話です。
みなさん、こんばんは。
すっかり夜中のワンポに慣れてきた今日この頃です(苦笑)
眠気に負けず今週も行きますよー!
さて、今週のワンポは当スクール生徒さんからのリクエストワンポです。
先日こんな質問をうけました。
I study English after dinner.
このセンテンス、なんで study が現在形なの???
after dinner なんだから未来形じゃないの?
たしかにそうですよね。夕食の後って言ってるんですからおそらくこの人は
まだ夕飯を食べてませんよね。ということは未来形?
I’m going to study English after dinner.
でもいいわけですよね。文法的にはどちらも正解です。
ここに現在形表現の面白いところがあります。
上の文章、
I’m going to study English after dinner. 夕食のあとに勉強します。
は、普段夕食の後に勉強しないのだけども、今日はします。
というように単純にこのあと起こりえる未来のことを言っているので未来形で表現できます。
では現在形で表現するとどうなるでしょう。
I study English after dinner. 夕食のあとに勉強します。
この文は、「いつも夕食の後に英語の勉強をします」という習慣的な意味になります。
別に英語を食後に勉強するのは、今日だけじゃないんですね。ですから現在形で表す訳です。
次の文はどうでしょう。
I don’t work on Sundays. 日曜日は働きません(今のところは働く予定がない)
I won’t (will not) work on Sundays. (これから)日曜日は働きません!
という感じになります。 他にも、
School starts at 9:00 in the morning. 学校は朝の9時に始まる。
Charlie goes on a business trip every other month.
チャーリーは出張に1カ月おきに行く。
Henry doesn’t go to preschool every Sundays.
ヘンリーは毎週日曜日幼稚園へ行かない。
いかがだったでしょうか?日本語には未来形と現在形のしっかりとした区別がないため
英語にする時に、未来形?現在形と悩んでしまうのだと思います。
上記のことを頭において英語で話してみてください。間違ったっていいんです。
優しい相手ならきっと教えてくれますから!ではまた次回のワンポでお会いしましょー ^^/
I’m going home and get some sleep now (><)zzzzz
10.01
知ってると便利。オールマイティー(?)動詞 “get”
皆さん、こんばんは。
私ごとで大変恐縮なんですが、最近珍しく忙しくしておりまして・・・夜ワンポです(笑)
昔から、「女心と秋の空」と言います。変わりやすい天気と気温には要注意ですよー。
体調管理には十分お気をつけ下さい。
さてさて今週のワンポは、誰もが知ってる単語、“get” 超メジャー動詞ですよね。
「ある状態に達する」が本来の意味です。ここから、他動詞の「~をある状態にする」
自動詞の「ある状態になる」といった具合の意味が生まれてきました。
そんな動詞、“get” ご存じのとおり、数多くの意味や使い方があります。
オールマイティー(?)動詞と言われる由縁です。
get
1. buy 買う、(お金を払って)手に入れる
Where did you get it? どこで買いましたか?
I got it at the department store. デパートで買いました。
2. bring 取ってくる、持って(連れて)くる
Get me a glass of water. 水を一杯取ってきてくれ。
Don’t get anybody else. 他に誰も連れてくるなよ。
3. catch つかまえる、捕まえる
I’ll get the last train to Higashi Nakano. 東中野行きの最終に乗ります。
The police couldn’t get the thief. 警察は泥棒を捕まえることができなかった。
4. understand ~がわかる
Did you get it? わかったの?
Yes, I got it. わかったよ!
5. prepare (食事の)支度をする
Charlie helped his mother to get dinner. チャーリーは母の手伝って夕食の支度をした。
8. receive 受ける、受け取る
Henry got a love letter from his girlfriend. ヘンリーは彼女からラブレターをもらった。
9. become (ある状態に)なる
Don’t get angry! 怒るなよー!
It’s getting cooler recently. ここ最近だんだん涼しくなってきた。
10. being ~し始める
Let’s get going / moving? さあ行きましょか。/ 動きましょか。
いかがだったでしょうか?
“get” には他にもたーくさん表現がありますが今回はここまで。
またの機会に取り上げたいと思います。
とにかくこの “get” 表現、覚えておくと大変便利です。困った時の “get” と
覚えておきましょう。
I am getting tired. I want to go to bed… なので今週はここまで。
それではまた次回のワンポでお会いしましょー ^^/